« 踊りましょう | トップページ | 雨の日曜日 »

2008年3月29日 (土)

リュウの好きな曲

       WOMAN

                      John Lennon

   愛しい人よ  どう言ったらいいんだろう

   こんぐらかった感情とぼくのバカさかげん

   結局ぼくはいつまでたっても君から離れられない

   だから君に伝えておくよ

   心の奥底にある君への想いと感謝の気持ちを

   うまくいくってどういうことか君がおしえてくれたとおりだよ

 

  愛しい人よ  君はちゃんと分かっているんだ

   ぼくの中には子どもが棲んでいることを

   ぼくの人生ときたら すっぽり君の掌のなかさ

   愛しい人よ  いつも君の胸に抱きしめていてくれ

   どんなに遠く離れていても そんなことはちっとも二人を隔てない

   ちゃんと星にだって書いてある

   

  愛しい人よ  どうかぼくに伝えさせて

   二度と君を悲しませたり苦しめたりしないから

   だから何度でもくりかえし言っておくよ

   愛しているよ 今も ずっとこれからも・・・

                       translated by 右近

  http://www.youtube.com/watch?v=PaLfDnShEn0

|

« 踊りましょう | トップページ | 雨の日曜日 »

右近トーク」カテゴリの記事