« どれがいい? | トップページ | 雨だけど »

2008年10月 1日 (水)

映画 「追憶」

朝まで降っていましたが、午後からは晴れました。よく降りました。

私はまだ追憶で引っ張ろうとしていますが、皆さん、映画の「追憶」をご覧になりましたか。古い映画です。私はいくつかの忘れられない映画があるのですが、これもその一つです。ストーリーは単純ではないのでひと言で説明できません。興味のあるかたは、「追憶」で検索してみてください。いくらでも上がってくることでしょう。あの映画はアカデミー賞を獲りましたが、主題歌もすばらしいです。主演のバーバラ・ストライサンドが歌っていますね。今はいろんな人のカバーもあるようです。ロバート・レッドフォードとバーバラ。よかったですね二人とも。ラストは涙をこらえられませんよ、バーバラの演技には。その「追憶」ですが、原題は“The Way We  Were”です。かつての私たちとでも訳しておきましょうか。Tubeでステキな動画を見つけましたからご紹介しましょう。
私は朝までにレポートを完成させる予定です。それでは皆さん、ごきげんよろしゅうに。

     Memories , like the  corners  of my mind

     Misty  watercolor memories

     Of  the way  we  were

http://jp.youtube.com/watch?v=GNEcQS4tXgQ&feature=related

|

« どれがいい? | トップページ | 雨だけど »

右近トーク」カテゴリの記事